Olga Stanisławska est grand reporter et essayiste. Son premier livre,Rond-Point de Gaulle (Rondo de Gaulle’a en polonais, 2001) associe reportage politique, essai et récit de voyage pour relater une lente traversée de l’Afrique entre Casablanca et Kinshasa. L’ouvrage, récompensé en 2002 par le Prix Littéraire de la Fondation Kościelski, aborde également le lourd fardeau des représentations occidentales du continent africain. Du 1999 à 2002 Olga Stanisławska enquête sur les diverses identités nationales, ethniques, religieuses en Europe et au Proche-Orient, en suivant les chemins des croisades. Son intérêt pour les environnements multiculturels est lié au sentiment d’une mémoire amputée de la Pologne d’avant-guerre - elle travaille à présent sur un livre consacré aux mémoires plurielles d’un village polonais. Elle a été également commissaire d’expositions et a coréalisé un film documentaire sur les musulmans en France pour la télévision polonaise. Elle fut à plusieurs reprises membre du jury du Prix Ryszard Kapuścinski pour le reportage littéraire.