Roberta Pederzoli

Roberta Pederzoli est professeure en langue, littérature et traduction française auprès du Département d’Interprétation et de Traduction de l’Université de Bologne, Campus de Forlì.
Elle a consacré sa thèse de doctorat à la traduction de la littérature de jeunesse et elle a publié la monographie, La traduction de la littérature d’enfance et de jeunesse et le dilemme du destinataire (Peter Lang, 2012).
Elle est membre du Centre de recherche MeTRa et Project assistant des projets européens G-BOOK 1, 2 et 3 concernant la littérature de jeunesse et sa traduction dans une perspective de genre (www.g-book.eu).
Ses recherches portent sur les théories de la traduction, la traduction éditoriale, la traduction de la littérature d’enfance et de jeunesse et les études de genres.