Agrégé d’histoire devenu journaliste, Jean-Arnault Dérens est cofondateur et rédacteur en chef du Courrier des Balkans. Partageant sa vie entre les Balkans et la Bretagne, il est l’auteur de nombreux livres, essais ou récits de voyage, notamment : Là où se mêlent les eaux. Des Balkans au Caucase dans l’Europe des confins (avec Laurent Geslin, Paris, La Découverte, 2018), Les Balkans en cent questions. Carrefour sous influence (avec Laurent Geslin, Paris, Tallandier, 2023), Monténégro, la mer de pierres (Bruxelles, Nevicata, 2023). Il publie ce printemps une Géopolitique de l’orthodoxie chez Tallandier.