Anna-Louise Milne est Directrice d’études à l’Institut de l’Université de Londres à Paris (ULIP) où elle dirige le Paris Centre for Migrant Writing and Expression. Spécialiste de littérature comparée et de la traduction culturelle, elle a travaillé sur le milieu des revues littéraires au vingtième siècle, notamment autour de Jean Paulhan, puis plus largement sur Paris « ville carrefour » d’expressions littéraires de tout genre et horizon. Elle a publié The Extreme In-Between. Jean Paulhan’s Place in the Twentieth Century (Legenda, 2006), May ’68 : Rethinking France’s Last Revolution ? (dir. avec J. Jackson et J.S. Williams, Palgrave : 2011), The Cambridge Companion to the Literature of Paris (Cambridge, 2013). Un premier livre en français, intitulé 75, paraîtra chez Gallimard en mars 2016.