Tran Le Bao Chan est titulaire d’un master de recherche en littérature française de l’Université Sorbonne Nouvelle (2006), d’un master en sciences de l’éducation (2009) et d’un doctorat en traductologie et sciences de l’éducation de l’Université de Caen Normandie (2019). Enseignante-chercheuse à l’Université de pédagogie de Hô Chi Minh-Ville depuis 2007, elle y enseigne la traduction littéraire et la littérature française. Elle traduit également du vietnamien vers le français, avec la publication de La Poétique du Kiều de Tran Dinh Su, paru aux Éditions Kimés.